Oiga señor Presidente
hay doctor Andrés Pastrana
ha venido a visitar
esta linda tierra chocuana
Mire como esta mi pueblo
toda’ las casas cerradas
los habitantes de Bella Vista
ya se encuentran desplazada
Las Farc con la Autodefensa
y ellos dos estaban peleando
las Farc lanzo una pipeta
y cayo dentro de la iglesia
Lo que hicieron con mi pueblo
por dios no tiene sentido
mata tantos inocentes
sin haber ningún motivo
Yo te suplico hay dios mío
porque nos da este castigo
mi pueblo no se merece
que mueran viejos y niños.
También la virgen del Carmen
la patrona de mi pueblo
esta toda destrozada
mire que cosas son estos.
Recuerdo que el dos de mayo
fecha que no olvido yo
paso un caso en Bella Vista
el mundo entero conmovió (bis).
Cuando yo entre a la iglesia
y vi la gente destrozada
se me apretó el corazón
mientras mis ojos lloraban (bis).
By Domingo MENA
|
Listen Mister President
Ay, mister Andres Pastrana
Has come to visit
This beautiful land of el Chocó
Look at how my town is
All the houses closed
All the inhabitants of Bella Vista
Are refugees now
The Farc with the paramilitaries
And those two were fighting
The Farc launched a gas-can rocket
And it fell inside the church
What they did with my people
My God! It makes no sense
To kill so many innocent people
Without any reason
I beg you Oh my Lord!
Why do you punish us this way
My people don't deserve
To have so many elderly and children die
Also the Virgen del Carmen,
The patron of my town
Is totally destroyed
Look at what horrible things these are!
I remember May 2nd
A date I will never forget
Something happened in Bella Vista
That moved the entire world (repeat)
When I entered the church
And I saw the people destroyed
My heart lurched
While my eyes cried. (repeat)
By Domingo MENA
|
